Director of Photography Marty Rush talks early film inspiration, morning rituals and overcoming imposter syndrome