Beyond berets and bare legs, living in Paris as a Brit has revealed a quieter, tougher, more beautiful city than television ever shows.