The heptathlete and content creator shares the summer shoes already in her wardrobe and the ones on her wishlist